جرج میسون، مدیر سی تی یو بخش را میبندد و اجازه ورود خروج نمی دهد تا جک راهی برای فرار پیدا کند برای آنکه سرنخی از توطئه‌گر را دنبال کند. نینا و جیمی سعی می‌کنند از او پشتیبانی کنند و...