«جک» در راه مکزیکو سعی می‌کند دوباره اعتماد «سالازار» را جلب کند. رییس‌جمهور «پالمر» از «تونی» به‌خاطر پنهان‌کاری در مورد ماموریتی مخفی عصبانی است. «چیس» توسز افراد «سالازار» دستگیر می‌شود و...