«بریکو» با رییس‌جمهور «لوگان» ارتباط برقرار می‌کند و درخواست اطلاعاتی درمورد مسیر کاروان رییس‌جمهور «ساواروف» را می‌دهد. «جک» سعی می‌کند از شاهدی که به «بیرکو» در مورد گازهای اعصاب کمک کرد، محافظت کند و...