«جک» و «بوچنن» بر خلاف قوانین اعلام شده به «کورتیس» برای کمک آموزش می‌دهند. «کارن هیز» در کارهای رییس‌جمهور تضاد می‌بیند و به او مشکوک می‌شود و...