«جک» و «دریسکول» به توافقی برای صلح و همکاری با یکدیگر، بعد از آنکه پلیس مرتکب اشتباهی می‌شود، می‌رسند. این بدان معناست که «جک» باید سرنخ جدیدی پیدا کند و...