«جک» و «ادری» به «هلر» صدای ضبط شده را نشان می‌دهند اما آنها از تصمیماتی که او برای کنترل اوضاع می‌گیرد، غافلگیر می‌شوند. «کارن هیز» سعی دارد حمایت از «جک» را از بین ببرد و...