«جک» با شواهدی علیه رییس کارکنان رییس‌جمهور نزد «مایک نوویک» می‌رود. زمانی‌که گاز اعصاب به بندر می‌رسد این سوال مطرح می‌شود که آیا هدف لس‌آنجلس است یا شهری دیگر و...