جک بازداشتگاهی مخفی را ‌کشف می‌کند و آشنایی قدیمی را ملاقات می‌کند. تونی، تری را به سی تی یو بازمی‌گرداند، در حالی که کیم به زندان افتاده است. اندره درزن و سربازانش به بازداشگاه حمله کردند و...