در حالی که هلیکوپتر سی تی یو در راه است، جک برای آخرین بار با گینز مقابله می‌کند. کارل وب با تهدید کردن، پالمر را یک بار برای همیشه مجبور به سکوت در مورد قتل می‌کند. نینا وتونی برای اینکه بفهمند که چرا جیمی به قاتلان کمک کرده با مادرش صحبت می‌کنند. سی تی یو متوجه می‌شوند که قاتلان دیگری در راه لس آنجلس هستند و...