بعد از آنکه جسد «گاس» که به ویروس آلوده شده جلوی بیمارستان پیدا می‌شود، «جک» و «چیس» آخرین محل حضور او را ردیابی می‌کنند. در همین حین سی‌تی‌یو سعی دارد راه شیوع بیماری در ابعاد گسترده را پیدا کند و...