«جک» نمی‌تواند جلوی راه‌اندازی کلاهک هسته‌ای توسط «مارون» را بگیرد. «ریچارد هلر» دوباره مورد ظن قرار می‌گیرد و «جیمز هلر» بازجویی‌ها را هدایت می‌کند. «مندی»، «تونی» را گروگان می‌گیرد و...