همزمان که «جک» و «کرتیس» به موقعیت «مارون» نزدیک می‌شود، زمانی که نماینده چینی یورش را مورد بررسی قرار می‌دهد، «بوچانن» به دنبال متحدی می‌گردد. «لوگان» با «پالمر» بحث می‌کند و...