«جک» برای پیدا کردن «جوزف ولد» می‌رود و می‌فهمد که قرار است، سی تی یو بمباران شود. در حالی که «کیم» تلاش می‌کند که «مگان» را از دست پدر خشنش نجات دهد. «کیت وارنر» به نامزد خواهرش مشکوک می‌شود و...