«نینا» پس از آنکه توسط «جک» و «چیس» گیر می‌افتد، ویروسی مخرب را در سیستم‌های سی‌تی‌یو راه‌اندازی می‌کند. «شری» چاره‌ای جز روبرو کردن «الن میلکن» با واقعیت ندارد اما همه‌چیز آنطور که پیش‌بینی کرده پیش نمی‌رود و...