زمانی‌که در لس‌آنجلس ترورهایی رخ می‌دهد، قرار می‌شود که رییس‌جمهورهای روسیه و آمریکا تفاهم‌نامه ضدتروریستی را امضا کنند. تماسی از طرف «کلویی» باعث می‌شود که «جک» دست به کاری بزند و...