«دینا»، «جک» و «تونی» را به سمت خانه امنی که شواهدی مبنی بر همکاری «پل» با تروریستها در آن وجود دارد، هدایت می‌کند. «مارین»، «کرتیس» را به سمت کامپیوتری که حاوی اطلاعات مربوط به تروریستها است، می‌فرستد و...