«جک» بعد از اینکه متوجه می‌شود که شوهر «آدری»، «پل رینز» ممکن است اطلاعاتی داشته باشد، تصمیم می‌گیرد به او فشار بیشتری بیاورد. سرنخی که «کرتیس» آن را تا ساختمان «راکلند» دنبال کرده‌بود، نشان دهنده اطلاعات حیاتی درباره...