«جک» زمانی که سعی می‌کند با «الکس هویت» صحبت کند متوجه می‌شود که «شری» در توطئه دست داشته است. «تونی» و «میشل» در مورد چگونگی رسیدگی به وضعیت «شاپل»، تصمیم می‌گیرند و...