وقت خواب فرا می‌رسد، اما پپا اصلاً احساس خواب‌آلودگی نمی‌کند. بدین ترتیب، بابا خوکه برای او و جورج داستان شاهزاده خانمی زیبا را تعریف می‌کند که با پدر و مادر و برادر کوچکش در یک قصر بزرگ زندگی می‌کند و...