پپا و دوستانش همراه معلمشان خانم غزال به اردو می‌روند و پس از جمع‌آوری چوب و برپا کردن چادرهایشان، اطراف آتش جمع می‌شوند تا یک سرود دسته‌جمعی بخوانند و...