«پپا» مریض می‌شود و لکه‌هایی قرمز رنگ بر روی صورتش ظاهر می‌شود. در این وضعیت، دکتر خرس قهوه‌ای به او می‌گوید که اگر در رختخواب بماند، حالش خوب خواهد شد و...