پس از آتش گرفتن و منفجر شدن یک زن، اولیویا و پیتر تحقیق در مورد این حادثه را آغاز می‌کنند. در ادامه، اولیویا رویدادهایی را مشاهده می‌کند که به باور والتر، در جهان‌های موازی اتفاق افتاده‌است و...