وقتی هر دو نسخه افراد حاضر در جهان‌های جداگانه، فاجعه‌هایی یکسان را تجربه می‌کنند، هر دو واحد فرینج همکاری با یکدیگر را آغاز می‌کنند. در ادامه، والتر متوجه می‌شود که جونز در وقوع این پدیده دخالت داشته‌است و...