اولیویا از جهان موازی مفهوم جمله یونانی که پیتر گفته را درک نمی‌کند. او یک پیام ارسال می‌کند تا به دنیای موازی بازگردد. پیتر، والتر و برویل اولیویا را تعقیب کنند و ...