اعضای واحد فرینج به تدریج گمان می‌کنند که احتمالاً پیتر یا نمونه‌ای از او، مسئول وقوع جابجایی‌های زمانی بین سال‌های ۲۰۰۷ و ۲۰۱۱ بوده‌است. از سوی دیگر، والتر تبعید خودخواسته‌ای را در اتاق خوابش متحمل می‌شود و...