برویلز، اولیویا را فرامی‌خواند و به او اطلاع می‌دهد که واحد فرینج در جهان موازی، برای به دام انداختن یک قاتل سریالی به نام جان مک‌کلنان از آنها درخواست کمک کرده‌است. از سوی دیگر، اولیویا در جهان ما، از مک‌کلنان دعوت می‌کند تا...