در تونلی که به مدت هفتاد سال بازگشایی نشده‌‎است، یک کودک مرموز پیدا می‌شود. از سوی دیگر، هنگامی که مجرمی با نام مستعار هنرمند، پس از سال‌ها مرتکب جنایت می‌شود، یکی از پرونده‌های قدیمی اولیویا و چارلی، دوباره به جریان می‌افتد و...