دان در یک سفر کاری به بالتیمور، تصادفا به رازی درباره سالوادور پی می برد. در اداره، اوضاع به منوال گذشته است، اما مدیریت جدید پیتر و کن را به عنوان مدیران جدید حساب ها انتخاب کرده است و...