دان به دنبال مرخصی اجباری با حقوق نامحدود از کارش است. این در حالی است که تد برای چند روز به نیویورک می رود، اما دان از این فرصت استفاده می کند و تصمیم می گیرد تا...