کیتلین با مادرش دیدار می‌کند تا از او برای آشنایی با قدرت‌های فزاینده فرابشری کمک بگیرد. از سوی دیگر، بری سعی می‌کند جولین را متقاعد سازد تا اجازه تحقیق در مورد یک دشمن جهش‌یافته جدید را به او بدهد و...