بری و اعضای تیم آزمایشگاه‌های استار، فردی ملقب به ترتل را به دام می‌اندازند که انرژی جنبشی را به سرقت می‌برد. در این شرایط، بری مجبور به اتخاذ تصمیمی می‌شود که...