پس از آنکه رانی یک فیزیکدان را به قتل می‌رساند، بری و اعضای گروه، او را تحت تعقیب قرار می‌دهد. از سوی دیگر، جو برای تحقیق مجدد در مورد پرونده قتل نورا آلن، از سیسکو کمک می‌گیرد و...