بر روی زمین دوم، اعضای گروه برای یافتن مخفیگاه زوم، از فردی که انتظارش را ندارند، درخواست کمک می‌کنند. از سوی دیگر، بر روی زمین اول، کیتلین سعی می‌کند که...