بری و اعضای گروه با خواهر ربوده شده کاپیتان کولد متحد می‌شوند. البته هنگامی که بری از همکاری اسنارت و پدرش اطلاع باخبر می‌‎شود، احساس می‌کند که فریب خورده است و...