بری عازم زمین سوم می‌شود تا در مورد شیوه متوقف ساختن سویتار با جی گاریک مشورت کند. از سوی دیگر، والی به بری می‌گوید که تمریناتی را با اچ.آر. انجام داده‌است و...