بری نقشه ای مخاطره آمیز را طرح ریزی می کند تا آیریس را از جهان آینه ای نجات دهد. در ادامه، رالف تلاش می کند که سو را متوقف سازد و...