هنگامیکه «لیسبون» و «جین» متوجه می‌شوند که ماموران پلیس فدرال آمریکا به دنبال برادر کوچک «لیسیون» می‌گردند، به شیکاگو می‌روند تا او را پیدا کنند و...