«تامی ولکر» با کمک منبع موثق داخلی یک قدم از مامور «لسیبون» جلوتر است اما گروه به دنبال ردی از فردیست که ممکن است شاهد یکی از قتل‌های او بوده باشد و...