سی بی آی سعی دارد پرونده قتل یک رییس پلیس را حل کند. برادر مامور«لیسبون» که یک جایزه‌بگیر است به دنبال فردی است که این شخص مورد تعقیب سی بی آی نیز هست و...