«پاتریک» به «لاروش» کمک می‌کند تا وسیله‌ای که از گاوصندوق‌اش دزدیده شده‌بود را پس بگیرد. این کار ممکن است به آنها کمک کند تا بتوانند فرد نفوذی در سی بی آی را شناسایی کنند و...