دیوید هیل که به عنوان معاون رئیس پلیس انجام وظیفه می‌کند، جسد دو مهاجر غیرقانونی را زیر آوار بر جای مانده از انبار اسلحه باشگاه موتورسواران فرزندان آشوب کشف می‌نماید و...