جون استال، دستور آزادی زوبل از زندان را صادر می کند. در ادامه، زوبل پیشنهاد محافظت از سوی نیروهای پلیس را رد می کند و اعضای باشگاه موتورسواران مایانز برای محافظت از سرمایه‌شان وارد شهر چارمینگ می شوند و...