در حالی که جکس و اعضای باشگاه، سعی می کنند سرنخ های مربوط به حمله به خانه را بررسی نمایند، اعضای دار و دسته نومادز، در صدد خروج از شهر چارمینگ برمی آیند و...