وقتی مدیر بیمارستان متوجه می شود که چیپس با هماهنگی تارا، بیماری خود را صحنه سازی کرده، دستور قطع همکاری با تارا را صادر می کند. در ادامه، چیبس از بیمارستان مرخص می شود و با جیمی اوفلان ملاقات می کند و...