جکس در صدد به دام انداختن خبرچینی برمی آید که او را به هنری لین فروخته است. از سوی دیگر، جوس اورتیز همراه با جما از شهر خارج می شود و...