گروه ضربت یک سری از حملات به مراکز داده را که توسط یک بلک لیستر با شرایطی عجیب انجام می‌شود، بررسی می‌کند، زیرا لیز تحقیقات مخفیانه‌ای را در کنار انجام می‌دهد. در همین حال، گلن ناامیدانه سعی می‌کند ارزش خود را پس از یک اتفاق ناگوار کشتیرانی به رد ثابت کند.