رد ناامید برای اطلاعات در مورد محل اختفای یک دوست قدیمی، گروه ضربت را هدایت می‌کند تا لیست سیاهی را پیدا کند که متخصص در انتقال پول غیرقابل ردیابی است. در همین حال، لیز از دخترش اگنس خبرهای ناراحت کننده‌ای دریافت می‌کند.