لیز، دمبه و گروه ضربت به جست‌وجوی رد ادامه می‌دهند، که سعی می‌کند با کمک یک متحد غافلگیرکننده از ربایندگانش فرار کند، اما متوجه می‌شود که تنها هدف کاتارینا روستوا در شکار او برای کسب اطلاعات نیست.