رد، گروه ویژه را به سمت گروهی نشانه می‌گیرد که افراد را با اقدامات مذموم اما قانونی هدف قرار می‌دهد. وقتی رد به یکی از کارمندانش کمک می‌کند، لیز سرنخی در مورد تحقیقات تام پیدا می‌کند.