"فینچ" به خاطر تولد آقای "ریس" به او یک روز مرخصی میدهد و تصمیم میگیرد با "فاسکو" برای شماره جدید همکاری کند. سازمان "اف بی آی" مساله قتل شوهر "جسیکا" را مورد بررسی قرار میدهد.